Verbindet dich das Didjeridu spielen in irgendeiner Weise mit den Aboriginal People?
Auf diese Frage gibt es keine Antwort.
Dhukal Wirrpanda
Dhudi-Djapu Clanoberhaupt
Viele Nicht-Yolŋu-Didjeriduspieler empfinden es so, dass durch ihr Didjeriduspiel eine Verbindung zwischen ihnen und den Aboriginal People oder zur „Traumzeit“ entsteht. Zunächst muss man verstehen, dass Yolŋu das Wort für „Traumzeit” (engl.: Dreamtime) nur selten benutzen. Das Wort „Dreamtime” scheint eine freie Übersetzung eines Wortes aus der Central Desert Australiens zu sein, das seither auf dem ganzen Kontinent benutzt wird. Yolŋu haben gelernt, die Worte „Dreamtime” und „Dreaming” zu benutzen, da es Außenstehende zu verstehen scheinen. Es sind jedoch keine Übersetzungen von Worten oder Vorstellungen der Yolŋu.
Dazu kommt, dass Kultur und Religion der Yolŋu sehr von der Clanzugehörigkeit, den Örtlichkeiten und den spezifischen Liedern und Tänzen abhängt, die die besonderen Kräfte hervorrufen. Einfach nur Didjeridu zu spielen, insbesondere an anderen Orten, ist nicht dasselbe wie das Yidakispiel als Teil des gesamten Yolŋu-Rom, zu dem es gehört. Raymattja Marika-Munungguritj hat einmal folgendes über das Yolŋu-Rom geschrieben: „Menschen können nicht unabhängig von ihrem Umfeld existieren“. Yolŋu leben in ihrer Welt, und du in deiner. Didjeridu spielen kann etwas in euch wecken, dass euch unter Umständen dafür öffnet, die Kraft eures eigenen Landes zu erfahren, und es kann Träume von den Ursprüngen des Instruments auslösen. Genießt und erforscht dieses Gefühl und seht es als Aufforderung, Arnhemland zu besuchen und persönliche Bekanntschaften zu den Yolŋu zu machen und so etwas Echtes über diesen Ort und seine Kultur zu lernen.
Yolŋu wie Djaluˈ, die glauben, dass das Yidaki sich weltweit verbreitet hat, um Menschen miteinander zu verbinden und sie tief zu bewegen, sprechen weiterhin davon, dass Yolŋu Angelegenheiten wenig mit dem Yidaki zu tun haben, das alle Menschen erleben können. Wie Wukun sagt: Das Instrument soll nicht dazu dienen, dass du mehr wie ein Yolŋu wirst, sondern dass du als du selbst wächst. Yolŋu legen keinen Wert darauf, verherrlicht zu werden, und dass man versucht, so wie sie zu werden. Was sie hingegen gebrauchen können sind Menschen, die ihre Identität aus ihrem eigenen Land kennen, sodass es zu einem gleichberechtigten Austausch und Unterstützung der Kulturen kommt.
Wukuṉ – Das Yidaki macht euch nicht zum Yolŋu. Es kann euch helfen, bei euch (zu Hause) eure Persönlichkeit weiter zu entwickeln.
Viele Leute in allen Teilen der Welt haben das Didjeridu für sich entdeckt und sind dann nach Australien gereist, um die ursprünglichen Eigentümer dieses Instruments kennenzulernen. Einige haben Yolŋu mit ihrer Kultur in ihre eigene Heimat geholt. Dies sind klare Fälle, wo das Instrument eine Verbindung hergestellt hat. Dies ist die Art von Verbindung, die alle Yolŋu anerkennen. Eine physische, keine metaphysische, die entstand, als sich das Instrument auf der ganzen Welt verbreitete, aus welchen Gründen auch immer. Wie Buwathay oben erwähnt, können nur Außenstehende, die sehr lange Zeit mit den Yolŋu leben, tiefe persönliche und spirituelle Verbindung eingehen, die auch die Yolŋu als solche empfinden.
