newest-header

Páginas web útiles

YidakiStory Blog

YiḏakiStory Blog
Don’t miss our parent site’s new blog. It’s just getting started (as of April 2017), but will extend the discussion of this website in a more personal way with articles, reviews and more by Randin Graves, Fulbright Fellow, didgeridoo artist & educator, former coordinator of the Yirrkala art centre and the Mulka Project, and the main non-Yolŋu force behind Yiḏakiwuy Dhäwu Miwatjŋurunydja and Hard Tongue Didgeridoo.

Buku-Larrŋgay Mulka Centre – www.yirrkala.com
Buku Larrŋgay Mulka, el centro de arte de la comunidad aborigen de Yirrkala, y creadores de esta página web. Además de yiḏaki, mucha más artesanía disponible. Los Yolŋu pintan sus diseños sagrados sobre cortezas y féretros hechos a partir de troncos huecos. También disponen de artesanía tejida, esculturas, joyería y grabados. Buku-Larrŋgay Mulka también alberga un gran museo de trabajos que datan de los años 60, incluyendo los importantes paneles de la iglesia de Yirrkala, grandes pinturas hechas por ancianos que revelaron por primera vez numerosos diseños sagrados. Animamos a los músicos de yiḏaki o cualquiera interesado en el arte de la región a que nos contacte. More information can be found via the Yirrkala Yidaki Facebook page.

Charles Darwin University’s Yolŋu Studies Program – learnline.cdu.edu.au/yolngustudies
La universidad Charles Darwin tiene una facultad dedicada al estudio de las lenguas Yolŋu y su cultura, incluyendo un profesor Yolŋu a tiempo pleno. Es posible estudiar, diplomarse y graduarse. Existe buen material impreso y en cd-rom, e incluso puedes inscribirte y estudiar desde el extranjero.

Lirrwi Tourism – www.lirrwitourism.com.au/
Lirrwi is a Yolŋu word literally meaning “ash from a campfire,” but symbolically referring to a gathering place of people from different groups. Lirrwi Tourism is a hub for all the Aboriginal tourism ventures in the Miwatj. You can book private or group visits to learn yiḏaki from Djalu Gurruwiwi.

East Arnhem Regional Council – www.eastarnhem.nt.gov.au/visiting-community-info/
This page from the local government provides information about visiting East Arnhem Land.

Dhimurru Land Management – www.dhimurru.com.au
Dhimurru Land Management es una organización aborigen que se ocupa del medio ambiente en la región del Miwatj y proporciona a los visitantes los permisos para el acceso a zonas recreativas. Si vienes al noreste de la Tierra de Arnhem y quieres visitar algunas de las playas locales y otras zonas recreativas, necesitas pasar primero por las oficinas de Dhimurru en el centro comercial Captain Cook, en Nhulunbuy. Aparte del mantenimiento de los caminos en estas áreas, los ‘rangers’ de Dhimurru están implicados en actividades como el proyecto de preservación de las tortugas, y la eliminación de redes fantasma de las aguas locales.

Northern Land Council – www.nlc.org.au
El Northern Land Council negocia los usos de la tierra aborigen en el Top End para todo, desde la industria al turismo. Todos los medios e investigadores deben poseer un permiso válido del NLC para trabajar con los Yolŋu. Cualquiera que planee conducir a través de tierra aborigen hasta nuestra región o visitar comunidades aborígenes fuera de Nhulunbuy o Yirrkala (que posee su propio sistema de permisos) debe obtener un permiso del NLC.

The Garma Festival – www.yyf.com.au/
El festival Garma es una gran oportunidad de visitar la región, incluye presentaciones de canciones Yolŋu con yidaki y bailes por la noche. Hay foros académicos, presentación de películas, un programa para mujeres y más.

Arnhem Weavers – www.arnhemweavers.com.au
Una iniciativa de la comunidad de Mapuru, esta web incluye una muestra de sus habilidades tejiendo, su tienda de la comunidad, e información sobre eco-tours, particularmente para mujeres de fuera que quieran aprender a tejer con la mujeres Yolŋu.

Yalu’ Marŋgithinyaraw – yalu.cdu.edu.au
Un programa para promover modos de vida saludables entre los Yolŋu y mantener la cultura en Galiwin’ku. Los videos enseñan algunos de los eventos del programa, como la caza, los bailes,etc… además de declaraciones de aquellos implicados.

www.12canoes.com.au/
An informative project from Ramingining and the makers of the film Ten Canoes.